当前位置:大众英语网 > 英语机构 > 在线英语培训 > 国庆节英文怎么说

国庆节英文怎么说

栏目分类:在线英语培训   发布日期:2019-05-23   浏览次数:

国庆节有两种英文说法分别是National DayNational Day Holiday,它们的区别在于HolidayHoliday本身就是假期的意思,这两种说法的翻译成中文,意思都差不多,所以在读和写的时候,可以通用。但是其中比较常用的说法是National Day

 

有一点需要同学们注意的是,不能将国庆节写成National Holiday。它看上去和上文中的National Day Holiday相差一个单词“Day”,但是两者表达的意思完全不一样。National Holiday指的是所有的法定节日。它包含了The Moon FestivalThe Spring Festivals等其它节日,所以在写作和阅读时一定要注意区分。

 

中国国庆节的由来及十一国庆节相关英语词汇

 

1949101日(October 1 is China's National Day),在首都北京天安门广场举行了开国大典,在隆隆的礼炮声中,中央人民政府主席毛泽东庄严宣告(announce)中华人民共和国成立,并亲手升起了第一面五星红旗(Five Starred Red Flag)。

 

聚集天安门广场的三十万军民进行了盛大的阅兵和庆祝游行(Parade),中国人民经过一百多年的英勇奋战,在中国共产党(the Communist Party of China)的领导下,取得了人民革命的伟大胜利。在1949101日宣告中华人民共和国(the People's Republic of China)成立,这是中国历史(History)上一个最伟大的转变。

 

19499月的政协(the Chinese People's Political Consultative Conference (C.P.P.C.C.))一届一次会议上决定把101日定为国庆节。

 

  实用英语

 

国庆节的相关英语例句

 

1. Colorful neon lights were hung here and there during National Day.

国庆节期间到处挂着彩灯。

2. National Day falls on a Monday this year.

今年国庆节是星期一。

3. The National Day is drawing closer.

国庆节快到了。

4. The laughter on the boats mingled with that on shore, adding to the jubilation on National Day.

船上和岸上的笑声交汇在一起, 增加了国庆节的欢乐气氛。

5. The National Day and the International Labour Day are great events in China.

国庆节和国际劳动节在中国是重大的节日.

6. I spent the National Day at Weihai.

我在威海度过了国庆节。

7. There will be a garden party on National Day.

国庆节将有游园会。

8. National day is come into contact with gradually on day.

日子逐渐接近国庆节了。

9. On National Day red flags are hung out of every window.

国庆节那天,每个窗口都挂出红旗。

10. It’s a fortnight to National Day.

离国庆节还有两星期。

11. It’s October 1 ( the first ) . It's National Day.

今天是十月一日, 国庆节。

12. People gathered in the hall for the celebration on the eve of the National Day.

国庆节前夕人们聚集在礼堂开庆祝会。

13. Today is our National Day, Oct. 1.

今天是我们的十一国庆节。.

14. What day is your National Day?

你们的国庆节是哪一天?

15. Yes. Besides Spring Festival, National Day is another important holiday.

是的。但除了春节之外, 国庆节是另一个重要的节日。

 

其他节假日的英文写法

 

1. 春节(农历一月一日) Spring FestivalChinese New Year's Day

2. 元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival

3. 清明节(45)Tomb-Sweeping Day

4. 端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival

5. 中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival

6. 重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day

7. 除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve


版权所有,保留一切权利 © 2018   粤ICP备62569859号-1