当前位置:大众英语网 > 英语机构 > 在线英语培训 > 冰与火之歌经典台词

冰与火之歌经典台词

栏目分类:在线英语培训   发布日期:2019-05-23   浏览次数:

不知道大家对冰与火之间的经典台词进行过了解吗?是否记录过这些台词中比较好的句子。小编也是冰与火这个系列的电视剧迷,所以对经典台词也是知道不少的。下面小编就为大家带来关于冰与火之歌经典台词。

冰与火之歌经典台词如下:

【小指头篇】

"Everyone wants something, Alana. And when you know what a man wants you know who he is, and how to move him."

[译文]:“阿莲,每个人都有渴望,了解他们的渴望,就能了解对方,然后就可以操纵他。”

“Always keep your foes confused. If they are never certain who you are or what you want, they cannot know what you are like to do next. Sometimes the best way to baffle them is to make moves that have no purpose, or even seem to work against you. Remember that, Sansa, when you come to play the game”

[译文]:“记住,永远都要让你的敌人迷惑,永远都要让他们猜不透你的打算、看不清你的为人,这样你真正的目的就不会暴露。很多时候,最好的办法就是做一些没有明显好处的事,甚至是一些表面上看来有损于自己利益的事。珊莎,当你日后加入到游戏中来时,请记得这第一课。”

【瓦利斯篇】

“There is no creature on earth half so terrifying as a truly just man.”[译文]:这世上再没有谁比一个绝对刚正不阿的人更可怕

“Why is it always the innocents who suffer most, when you high lords play your game of thrones?”[译文]:“为何在你们这些王公贵族的权力游戏里面,永远是无辜的人受苦最多?”

“The storms come and go, the waves crash overhead, the big fish eat the little fish, and I keep on paddling”[译文]:“暴风来了又走,巨浪冲刷过头,大鱼吃掉小鱼,可我依旧好端端地在海里划水呢。”

【提利昂篇】

When you tear out a man’s tongue, you are not proving him a liar, you’re only telling the world that you fear what he might say. [译文]:“拔下一个人的舌头,非但不能证明他是骗子,反而让全世界知道你有多害怕他想说的话。”

“A day will come when you think yourself safe and happy, and suddenly your joy will turn to ashes in your mouth, and you’ll know the debt is paid.”[译文]:“总有一天,当你自以为平安快活时,喜乐会在嘴里化成灰烬,到那时候,你将明白债已偿还。”

【泰温篇】

“Some battles are won with swords and spears, others with quills and ravens.”[译文]:“有的胜利靠宝剑和长矛赢取,有的胜利则要靠纸笔和乌鸦”

“There is a tool for every task, and a task for every tool.”[自译文]:“万事皆有器可善之,凡器皆有可善之事”

“When your enemies defy you, you must serve them steel and fire. When they go to their knees, however, you must help them back to their feet. ”[自译文]:“当敌人寻衅挑战,当以铁血回应;当敌人屈膝臣服,则需亲手扶起。”

以上就是小编为大家带来的冰与火之歌经典台词,希望大家会喜欢。


版权所有,保留一切权利 © 2018   粤ICP备62569859号-1