当前位置:大众英语网 > 在校英语 > 小学英语培训 > You Raise Me Up 歌词励志歌曲

You Raise Me Up 歌词励志歌曲

栏目分类:小学英语培训   发布日期:2019-05-25   浏览次数:

当神秘园组合的罗尔夫阅读了爱尔兰作家兼词人布兰登·格瑞翰所著的畅销小说《最白的花》后颇受感动,作曲《You Raise Me Up》,并力邀布兰登为曲子填词。2005年年底,仅在美国,这首歌就有80余个版本,并获得包括福音音乐奖(Gospel Music Awards)、 “年度最佳歌曲”奖项在内的四个提名。

 

 

You Raise Me Up中英文歌词

When I am down and, oh my soul, so weary;

当我失落的时候,噢,我的灵魂,感到多麼的疲倦;

When troubles come and my heart burdened be;

当有困难时,我的心背负著重担,

Then, I am still and wait here in the silence,

然后,我会在寂静中等待,

Until you come and sit awhile with me.

直到你的到来,并与我小坐片刻。

 

You raise me up, so I can stand on mountains;

你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;

You raise me up, to walk on stormy seas;

你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;

I am strong, when I am on your shoulders;

当我靠在你的肩上时,我是坚强的;

You raise me up To more than I can be.

你鼓舞了我...让我能超越自己。

You raise me up, so I can stand on mountains;

你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;

You raise me up, to walk on stormy seas;

你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;

I am strong, when I am on your shoulders;

当我靠在你的肩上时,我是坚强的;

You raise me up To more than I can be.

你鼓舞了我...让我能超越自己。

There is no life no life without its hunger;

没有一个生命 -- 没有生命是没有渴求的;

Each restless heart beats so imperfectly;

绎动的心不安地跳动著;

But when you come and I am filled with wonder,

但是当你来临的时候,我充满了惊喜,

Sometimes, I think I glimpse eternity.

有时候,我觉得我看到了永恒。

 

You raise me up, so I can stand on mountains;

你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;

You raise me up, to walk on stormy seas;

你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;

I am strong, when I am on your shoulders;

当我靠在你的肩上时,我是坚强的;

You raise me up To more than I can be.

你鼓舞了我...让我能超越自己。

 

You raise me up, so I can stand on mountains;

你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;

You raise me up, to walk on stormy seas;

你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;

I am strong, when I am on your shoulders;

当我靠在你的肩上时,我是坚强的;

You raise me up To more than I can be.

你鼓舞了我...让我能超越自己。

You raise me up歌词励志、旋律优美,尤其副歌部分气势磅礴,催人奋进,尽管这是一首歌颂上帝的赞美歌,但它的核心是珍爱生命,尊重生命。vipjr青少儿英语认为这首歌不仅是要我们关爱生命,还要提高生命的价值,每个人都应该不断完善自我,超越自我,让生命活出精彩。


版权所有,保留一切权利 © 2018   粤ICP备62569859号-1